SERVICIOS
Traducción Audiovisual
- Transcripción de películas, series, programas de televisión, dibujos animados, documentales, anuncios...
- Traducción de guiones de películas, series, programas de televisión, dibujos animados, documentales y anuncios para doblaje, subtitulación, voces superpuestas y videojuegos.
- Creación y adaptación de subtítulos para películas, series, programas de televisión, dibujos animados, documentales, anuncios, videojuegos...
- Creación y adaptación de subtítulos para sordos para películas, series, programas de televisión, dibujos animados, documentales, anuncios...
- Audiodescripción de películas, series, programas de televisión, dibujos animados, documentales, anuncios...
- Ajuste para doblaje.
Traducción Literaria
- Traducción de novelas, cuentos...
- Traducción de artículos, crónicas, entrevistas y reportajes.
- Traducción de manuales de usuario y documentos de ayuda.
- Traducción de guías.
Otros Servicios
- Traducción general.
- Traducción de publicidad y marketing (campañas, promociones, notas de prensa…)
- Asesoría lingüística en lengua inglesa.
- Corrección estilística y ortográfica de textos en inglés.
- Directora de doblajes publicitarios.
